当热爱变成使命,

   我们是参与者,也是见证者

 

“从埃及回来已经半年了,这半年里总有人会问我一个问题:‘你在那都干什么呀?’”面对这样的问题,埃及艾因夏姆斯大学汉语教师臧笑男总会耐心地回答。

 

从选择汉语国际教育专业到现在从事汉语教师,臧笑男数不清解释过多少次这个专业的含义,但是大部分人还是会认为教外国人中文就是“a、o、e”。

 

“要知道,我们辛苦学习了这么多年,对于中文的每一个发音,都要在房间里练习无数次。为了演示发音时舌头的位置,我们甚至把手弯曲到抽筋;每一个字,我们都要查阅资料,弄清楚它的笔顺、笔画,再去教学生。”

 

为了让学生们感受到中文的魅力,一节三小时的课,臧笑男常常会备课到深夜,就连每一张PPT上的动画效果都经过反复修改。而为了让学生有最多的表达机会,臧笑男就连上下班路上都在讨论课堂游戏怎么设计……

 

臧笑男认为,他不仅是在教中文,也代表着中国形象。“我时时刻刻提醒着自己,要用自身行动告诉世界,中国、中国人到底是什么样的。”

 
在艾大课堂任教的每一天对于臧笑男来说都是“教学相长”的过程,“在艾大,我每天都能感觉到自己和学生们一同成长,他们对中国越来越了解,我也越来越接近自己想成为的那个人。”

 

臧笑男说,能成为一名汉语教师很光荣,也很骄傲。“我们只身去往一个语言不通、习惯不同的国家,每天凌晨三点都会被祷告声叫醒;为了买东西,学过牛叫,画过各种蔬菜,还跟市场的小贩表演过鸡爪;为了出行顺利,半天之内就要认识阿拉伯语的数字符号;我们遭受过白眼,被房东坑过钱,经历过无家可归的日子……尽管如此,我们依然坚持了下来。因为我们汉语教师就是要带着使命去载满荣誉而归。

 

我们在荒岛的风沙中,在大洋的惊涛边,在最美的年华里,为传播中文挥洒青春。在我们的字典里没有‘衡量得失’,只有‘奋斗’和‘奉献’,我们也希望可以有更多的人看到我们在做什么。”